Vissza a kezdőlapraFacebook kapcsolat Youtube kapcsolat  
 
Magyar - angol nyelvű bölcsöde Magyar - angol óvoda jellegű családi napközi Nyelvkuckó és játszóház (klubrendszer)
 
 

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player
 
menu

 

Mondókák

Gyülekeznek az esőfelhők

Esik az eső

Kopog a jég

Dörög az ég

Villámlik, lecsap

Kisütött a nap!

(a mondóka közben a gyerekek mutatják a kezükkel a vers tartalmát)


Hüvelyk ujjam mustáros

A mutató mézes

A középső lekváros

A gyűrűs meg krémes.

Hát a kicsi tiszta marad?

Dehogy marad az is ragad!

(Mutatni kell)


Hüvelyk ujjam korán kel

Minden ajtón bekopog

Fölébrednek a szomszédok

Köszönnek, hogy jó napot!


Ujjaimat mutogatom, közben vígan mondogatom:

Kifordítom, befordítom, felfordítom, lefordítom,

Zongorázom, furulyázom,

Erősebb lett a kezem,

A mondókát befejezem.

(mutatni kell)


Eső.

Láncos, lobogós, ez a makk kopogós

Hazafut a mókus, ha az ég zokogós.

Ázik a tölgy is

Fürdik a völgy is

Halkan muzsikál künn az esővíz.


Kiszámoló

Ádám, Éva kertben laktak.

Madarat fogtak, mondd meg hányat.

(mondunk egy számot 0-10-ig pl: 2, és az a kisgyerek akire kiszámoltuk a kettőt, ő jön középre és miközben szól a mondóka, körbe-körbe megy, és megérinti a gyerekeket)



Dirmeg, dörmög a medve, 
nincsen neki jó kedve. 
Alhatnék, mert hideg van, 
jó lesz bent a barlangban. 

Ekete, pekete, cukota pé, 
Ábel, bábel dominé.

Csiszi á, csiszi bé, 
csiszi, csuszi kompodé. 

Badacsonyi rózsafán, két szál vessző,
Szőtték, fonták, összeroppantották.
Ropp, ropp, ropp. 

Hej, Gyula, Gyula, Gyula.
Szól a duda, duda, duda.
Pest, Buda, Buda, Buda,
Pattogatott kukorica. 

Essél eső, essél,
Bugyborékot vessél,
Búza bokrosodjon,
Árpa szaporodjon 

Úgy viruljanak a lányok, 
Mint a szép kis tulipánok. 
Szívemből ezt kívánom, 
Hímes tojást elvárom. 

Erre kakas, erre tyúk, Erre van a gyalogút. 
Taréja, haréja, Ugorj a fazékba. 
Zsupsz! 

Bibici Panna,
Rákezdi Vince,
Akit ér, akit ér,
Majd elviszi a nagy szél 

Egy, kettő, három, négy, 
Te kis legény, hová mégy? 
Nem megyek én messzire, 
Csak a falu végire.

Dalok


Itt a farsang áll a bál,

Keringőzik a kanál,

Csárdást jár a habverő,

Bokázik a máktörő.


Kiment a ház az ablakon,

Benne maradt a vénasszony,

Zsupot kötött a hátára,

Úgy ballagott a vásárba.

A rókának nincs nadrágja,

Mert a posztó igen drága,

Ha a posztó olcsó volna,

A rókán is nadrág volna.



Twinkle, twinkle little star

Twinkle, twinkle, little star, 
How I wonder what you are. 
Up above the world so high, 
Like a diamond in the sky. 
Twinkle, twinkle, little star, 
How I wonder what you are! 

Rainbow Song (ÚJ!!!) 

Red and yellow and pink and green
Purple and orange and blue
I can sing a rainbow
Sing a rainbow
Sing a rainbow too! 

Lavender’s blue (ÚJ!!!) 

Lavender’s blue dilly, dilly
Lavender’s green
When I am king dilly, dilly
You are the queen! 
Roses are red dilly, dilly
Violets are blue
If you love me dilly, dilly
I will love you! 
Let the birds sing dilly, dilly
And the lambs play
We shall be safe dilly, dilly
Out of harm’s way! 

Old McDonald had a farm 

Old McDonald had a farm  
Old MacDonald had a farm, 
Ee i ee i oh! 
And on that farm he had some chickens, 
Ee i ee i oh! 
With a cluck-cluck here, 
And a cluck-cluck there 
 
Here a cluck, there a cluck, 
Everywhere a cluck-cluck 
Old MacDonald had a farm 
Ee i ee i oh! 
 
Old MacDonald had a farm, 
Ee i ee i oh! 
And on that farm he had some dogs, 
Ee i ee i oh! 
With a woof-woof here, 
And a woof-woof-woof there 
Here a woof, there a woof, 
Everywhere a woof-woof 
Old MacDonald had a farm 
Ee i ee i oh!   …………………………

Baa, baa black sheep  

Baa, baa black sheep
Have you any wool?
Yes sir, yes sir three bags full
One for the master, one for the dame
One for the little boy who lives down the lane
Here on the farm (ÚJ!!!)
 
Here on the farm the sheep all say
BAA, BAA, BAA, BAA
Here on the farm the sheep all say
BAA? BAA, BAA all day 
Here on the ducks all say
QUACK, QUACK, QUACK, QUACK
Here on the ducks all say
QUACK, QUACK, QUACK all day 
............................ 
Here on the farm the children say
HA-HA-HA, HA-HA-Ha
Here on the farm the children say
HA-HA-Ha all day 

Five little monkeys (ÚJ)

Five little monkeys 
Sitting in a tree 
Teasing Mr. Crocodile, 
"You can't catch me." 
Out came Mr. Crocodile, 
As Quiet as it can be 
and SNAP….. 
 
Four little monkeys 
Sitting in a tree 
Teasing Mr. Crocodile, 
"You can't catch me." 
Out came Mr. Crocodile, 
As Quiet as itcan be 
and SNAP 
 
Three little monkeys 
Sitting in a tree 
Teasing Mr. Crocodile, 
"You can't catch me." 
Out came Mr. Crocodile, 
As Quiet as itmcan be 
and SNAP 
 
Two little monkeys 
Sitting in a tree 
Teasing Mr. Crocodile, 
"You can't catch me." 
out came Mr. Crocodile, 
As Quiet as it can be 
and SNAP 
 
One little monkey 
Sitting in a tree 
Teasing Mr. Crocodile, 
"You can't catch me." 
Out came Mr. Crocodile, 
As Quiet as it can be 
SNAP 
 
No  little monkeys 
Sitting in a tree…

Once I caught a fish

One, two, three, four, five, 
Once I caught a fish alive, 
Six, seven, eight, nine, ten, 
Then I let go again.
Why did you let it go? 
Because it bit my finger so. 
Which finger did it bite? 
This little finger on the right.  
 
 
The wheels on the bus
 
The wheels on the bus go round and round 
Round and round, round and round 
The wheels on the bus go round and round 
All day long. 
(Roll hands over each other) 
 
The wipers on the bus go "Swish, swish, swish, 
Swish, swish, swish, swish, swish, swish" 
The wipers on the bus go "Swish, swish, swish" 
All day long. 
(Put arms together in front of you and'swish' like windshield wipers) 
 
The door on the bus goes open and shut 
Open and shut, open and shut 
The door on the bus goes open and shut 
All day long 
(Cover eyes with hands on 'shut' anduncover them on 'open') 
 
The horn on the bus goes "Beep, beep, beep 
Beep, beep, beep, beep, beep, beep" 
The horn on the bus goes "Beep, beep, beep" 
All day long 
(Pretend to honk horn) 

 
     
  Copyright © 2009 Delfino Kreatív Gyermekközpont. Minden jog fenntartva.